SELECT os, browser, sum(page_views) FROM test.ga_tb2
GROUP BY GROUPING SETS ((os, browser), os, ()) -- ここ、また微妙に変えた
HAVING sum(page_views) > 20
ORDER BY os, browser;

    os     |      browser      |  sum
-----------+-------------------+-------
 Android   | Android Browser   |   254  <- OSとブラウザ別
 Android   | Chrome            |   472
 Android   | Firefox           |   232
 Android   | Opera             |    73
 Android   |                   |  1036  <- OS別の小計
 iOS       | Chrome            |    41
 iOS       | Safari            |   625
 iOS       | Safari (in-app)   |    37
 iOS       |                   |   703  <- OS別の小計
 Linux     | Chrome            |   301
 Linux     | Firefox           |   692
 Linux     |                   |  1008  <- OS別の小計
 Macintosh | Chrome            |  1392
 Macintosh | Firefox           |   409
 Macintosh | Safari            |   897
 Macintosh |                   |  2730  <- OS別の小計
 Windows   | Chrome            | 15377
 Windows   | Firefox           |  6492
 Windows   | Internet Explorer | 12264
 Windows   | Iron              |    84
 Windows   | Opera             |   359
 Windows   |                   | 34628  <- OS別の小計
           |                   | 40145  <- 総計行
(23 rows)

注：HAVING句で集計値20より大きい行に絞り込んでいるため、
    OS別の小計は、出ていない「その他」のブラウザを含む値です。
    例えば Linux 小計 1008 > (Linux-Chorome 301 + Linux-Firefox 692)